# Roots Earth à Kyoto : des récits audio pour 55 lieux Canonical: https://rootsearth.com/fr/cities/kyoto Published: 31 octobre 2026 Roots Earth est une application pour visiter Kyoto avec des récits audio en français pour 55 lieux. Les 55 lieux ont des récits audio en anglais, allemand, espagnol, italien, français, néerlandais et albanais. Ouvrez Kyoto, choisissez un lieu sur la carte et écoutez. Les 55 lieux figurent ci-dessous dans l’ordre de l’application, puis avec leurs coordonnées. La liste vient du catalogue Roots Earth du 31 octobre 2026. ## Les 55 lieux de Kyoto avec des récits audio Dans l’ordre où l’application les présente. 1. Kinkaku-ji (Golden Pavilion) 2. Fushimi Inari-taisha 3. Kiyomizu-dera 4. Ginkaku-ji (Silver Pavilion) 5. Nijō Castle 6. Ryōan-ji 7. Kyoto Imperial Palace 8. Arashiyama 9. Tenryū-ji 10. Tō-ji 11. Sanjūsangen-dō 12. Heian Shrine 13. Nanzen-ji 14. Chion-in 15. Yasaka Shrine 16. Nishi Hongan-ji 17. Higashi Hongan-ji 18. Ninna-ji 19. Daigo-ji 20. Tōfuku-ji 21. Saihō-ji (Moss Temple) 22. Kennin-ji 23. Shimogamo Shrine 24. Kamigamo Shrine 25. Kitano Tenmangū 26. Kyoto Tower 27. Kyoto National Museum 28. National Museum of Modern Art, Kyoto 29. Kyoto Municipal Museum of Art 30. Kyoto Railway Museum 31. Kyoto International Manga Museum 32. Eikan-dō Zenrin-ji 33. Shōren-in 34. Myōshin-ji 35. Kōryū-ji 36. Gion 37. Pontochō 38. Nishiki Market 39. Philosopher's Walk 40. Kamo River 41. Maruyama Park 42. Kyoto Botanical Garden 43. Nishijin 44. Kyoto University 45. Doshisha University 46. Funaoka Onsen 47. Kyoto Aquarium 48. Murin-an 49. Shisen-dō 50. Kifune Shrine 51. Kurama-dera 52. Sanzen-in (Ōhara) 53. Adashino Nenbutsu-ji 54. Otagi Nenbutsu-ji 55. Kyoto City Zoo ## Existe-t-il un audioguide pour Kinkaku-ji (Golden Pavilion) ? Oui. Kinkaku-ji (Golden Pavilion) a des récits audio dans Roots Earth : une courte introduction et un approfondissement, en anglais, allemand, espagnol, italien, français, néerlandais et albanais. C’est le lieu numéro 1 parmi les 55 lieux de Kyoto dans l’application, aux coordonnées 35.0395, 135.7285. Chacun des 54 autres lieux a également ses deux récits. Roots Earth n’est pas une visite guidée : vous choisissez le lieu sur la carte et écoutez son récit vous-même. ## Comment utiliser Roots Earth à Kyoto Ouvrez Roots Earth et choisissez Kyoto. La ville a sa carte avec ses 55 lieux. Touchez le lieu devant lequel vous vous trouvez, ou un autre, puis écoutez sa courte introduction ou son approfondissement. Vous pouvez écouter en anglais, allemand, espagnol, italien, français, néerlandais et albanais, sans compte. Les récits sont disponibles avec une voix féminine ou masculine. Téléchargez l’audio d’une ville pour l’écouter sans connexion. --- **En détail** Les 55 lieux de Kyoto, dans l’ordre de l’application, avec leurs coordonnées. ## Tous les 55 lieux de Kyoto, avec leurs coordonnées Chaque lieu ci-dessous a une courte introduction et un approfondissement dans Roots Earth, en anglais, allemand, espagnol, italien, français, néerlandais et albanais. Les noms et les coordonnées sont ceux du catalogue de l’application du 31 octobre 2026. Les descriptions en une ligne se trouvent sur [l’édition anglaise de cette page](https://rootsearth.com/cities/kyoto). ### 1. Kinkaku-ji (Golden Pavilion) - Coordonnées: 35.0395, 135.7285 ### 2. Fushimi Inari-taisha - Coordonnées: 34.96722, 135.77278 ### 3. Kiyomizu-dera - Coordonnées: 34.995, 135.785 ### 4. Ginkaku-ji (Silver Pavilion) - Coordonnées: 35.02667, 135.79833 ### 5. Nijō Castle - Coordonnées: 35.01417, 135.7475 ### 6. Ryōan-ji - Coordonnées: 35.03444, 135.71833 ### 7. Kyoto Imperial Palace - Coordonnées: 35.02528, 135.76222 ### 8. Arashiyama - Coordonnées: 35.0151, 135.67067 ### 9. Tenryū-ji - Coordonnées: 35.01596, 135.67377 ### 10. Tō-ji - Coordonnées: 34.98056, 135.74778 ### 11. Sanjūsangen-dō - Coordonnées: 34.98778, 135.77167 ### 12. Heian Shrine - Coordonnées: 35.01667, 135.78222 ### 13. Nanzen-ji - Coordonnées: 35.01198, 135.79439 ### 14. Chion-in - Coordonnées: 35.00639, 135.78389 ### 15. Yasaka Shrine - Coordonnées: 35.00361, 135.77861 ### 16. Nishi Hongan-ji - Coordonnées: 34.99205, 135.75161 ### 17. Higashi Hongan-ji - Coordonnées: 34.99102, 135.75846 ### 18. Ninna-ji - Coordonnées: 35.03106, 135.71381 ### 19. Daigo-ji - Coordonnées: 34.9515, 135.82178 ### 20. Tōfuku-ji - Coordonnées: 34.97705, 135.77409 ### 21. Saihō-ji (Moss Temple) - Coordonnées: 34.9925, 135.68417 ### 22. Kennin-ji - Coordonnées: 35.00099, 135.77366 ### 23. Shimogamo Shrine - Coordonnées: 35.03889, 135.7725 ### 24. Kamigamo Shrine - Coordonnées: 35.06028, 135.75278 ### 25. Kitano Tenmangū - Coordonnées: 35.03111, 135.73528 ### 26. Kyoto Tower - Coordonnées: 34.9875, 135.75917 ### 27. Kyoto National Museum - Coordonnées: 34.99, 135.773 ### 28. National Museum of Modern Art, Kyoto - Coordonnées: 35.0125, 135.78194 ### 29. Kyoto Municipal Museum of Art - Coordonnées: 35.01284, 135.78357 ### 30. Kyoto Railway Museum - Coordonnées: 34.98722, 135.7425 ### 31. Kyoto International Manga Museum - Coordonnées: 35.01165, 135.75924 ### 32. Eikan-dō Zenrin-ji - Coordonnées: 35.01453, 135.79529 ### 33. Shōren-in - Coordonnées: 35.00731, 135.7832 ### 34. Myōshin-ji - Coordonnées: 35.02306, 135.72028 ### 35. Kōryū-ji - Coordonnées: 35.0155, 135.70726 ### 36. Gion - Coordonnées: 35.0035, 135.77505 ### 37. Pontochō - Coordonnées: 35.00797, 135.77111 ### 38. Nishiki Market - Coordonnées: 35.00503, 135.76614 ### 39. Philosopher's Walk - Coordonnées: 35.02513, 135.79617 ### 40. Kamo River - Coordonnées: 35.0035, 135.7705 ### 41. Maruyama Park - Coordonnées: 35.00333, 135.78139 ### 42. Kyoto Botanical Garden - Coordonnées: 35.04833, 135.76111 ### 43. Nishijin - Coordonnées: 35.033, 135.745 ### 44. Kyoto University - Coordonnées: 35.02621, 135.78084 ### 45. Doshisha University - Coordonnées: 35.02974, 135.76073 ### 46. Funaoka Onsen - Coordonnées: 35.0369, 135.7446 ### 47. Kyoto Aquarium - Coordonnées: 34.98756, 135.74761 ### 48. Murin-an - Coordonnées: 35.0116, 135.7872 ### 49. Shisen-dō - Coordonnées: 35.04374, 135.79623 ### 50. Kifune Shrine - Coordonnées: 35.12167, 135.76278 ### 51. Kurama-dera - Coordonnées: 35.11806, 135.77074 ### 52. Sanzen-in (Ōhara) - Coordonnées: 35.11972, 135.83444 ### 53. Adashino Nenbutsu-ji - Coordonnées: 35.02681, 135.66452 ### 54. Otagi Nenbutsu-ji - Coordonnées: 35.03138, 135.66112 ### 55. Kyoto City Zoo - Coordonnées: 35.01285, 135.78601 ## Roots Earth en bref Roots Earth a des récits audio sur 5 665 lieux dans 133 villes, 25 pays et 6 régions, écrits par des habitants. - Aucun compte - Téléchargez l'audio d'une ville ; vous pouvez ensuite l'écouter sans connexion - Chaque lieu dispose d'un récit audio dans les sept langues (anglais, allemand, français, espagnol, italien, néerlandais et albanais), avec une courte introduction et un récit approfondi, dans les 133 villes. Roots Earth pour iOS et Android est disponible sur l'[App Store](https://apps.apple.com/app/id6772810517) et sur [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rootsearth.app). ## Autres pages Roots Earth - [Asie dans le catalogue Roots Earth](https://rootsearth.com/cities#asia) : chaque ville et son nombre de lieux. - [Ce qu’est Roots Earth](https://rootsearth.com/fr/app) : l’application, son fonctionnement et son contenu. - [Questions de voyageurs](https://rootsearth.com/fr/faq) : les villes, les langues, le compte et l’écoute sans connexion. - [Les 7 langues](https://rootsearth.com/languages) : les langues, leurs codes et les villes qu’elles couvrent. - [Hiroshima](https://rootsearth.com/fr/cities/hiroshima) : 44 lieux en Japon avec des récits audio. - [Kanazawa](https://rootsearth.com/fr/cities/kanazawa) : 42 lieux en Japon avec des récits audio. - [Nara](https://rootsearth.com/fr/cities/nara) : 44 lieux en Japon avec des récits audio. - [Tokyo](https://rootsearth.com/fr/cities/tokyo) : 57 lieux en Japon avec des récits audio. Roots Earth est une application de ROOTS SHPK, Rruga Zef Jubani, Nd. 4, H. 1, Ap. 3, Njësia Administrative Nr. 5, 1000 Tiranë, Albanie, NUIS M61803028A, D-U-N-S 631176123, +355 69 443 8348, hello@rootsalbania.com, [roots-shpk.com](https://roots-shpk.com) et [rootsalbania.com](https://rootsalbania.com).