# Ce qu'est Roots Earth

Canonical: https://rootsearth.com/fr/app
Published: 16 septembre 2026

Roots Earth est une application pour Android avec des récits audio sur 5 665 lieux dans 130 villes de 25 pays, en 7 langues, et ne nécessite aucun compte. Les villes se trouvent dans 6 régions : Europe, Amérique du Nord, Amérique latine, Afrique, Asie et Océanie. Ouvrez une ville, choisissez un lieu et écoutez la courte intro ou l'approfondissement. Téléchargez l'audio d'une ville ; vous pouvez ensuite l'écouter sans connexion. Les récits sont écrits par des habitants.

Roots Earth est une application de ROOTS SHPK, une société immatriculée à Tirana, en Albanie. Tous les chiffres de cette page proviennent du catalogue de Roots Earth, consulté le 12 septembre 2026 et vérifié à nouveau le 15 septembre 2026.

## Que contient l'application Roots Earth ?

Des récits audio sur 5 665 lieux dans 130 villes, en 7 langues, et une rubrique consacrée aux événements et aux activités.

**Roots Earth, les faits**

| Rubrique | Données |
| --- | --- |
| Ce que c'est | Des récits audio que vous écoutez sur votre propre téléphone, à votre rythme |
| Téléphones | Android |
| Régions | 6 : Europe, Amérique du Nord, Amérique latine, Afrique, Asie et Océanie |
| Pays | 25 |
| Villes | [130](https://rootsearth.com/cities), de Munich avec 98 lieux aux villes qui en comptent moins |
| Lieux avec des récits audio | 5 665 |
| Récits par lieu | Deux : une courte intro et un approfondissement |
| Langues | [7](https://rootsearth.com/languages) : anglais, allemand, espagnol, italien, français, néerlandais et albanais |
| Compte | Aucun : ni inscription ni connexion à un compte |
| Sans connexion | Téléchargez l'audio d'une ville ; vous pouvez ensuite l'écouter sans connexion |
| Également dans l'application | Des événements et des activités, et pour Munich, le programme de l'[Oktoberfest 2026](https://rootsearth.com/fr/oktoberfest-munich) |
| Qui écrit les récits | Des habitants |
| Qui crée l'application | [ROOTS SHPK](https://rootsearth.com/about), Tirana, Albanie |

## Comment fonctionne Roots Earth ?

Ouvrez une ville, choisissez un lieu et lancez la lecture.

1. Installez Roots Earth pour Android depuis [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rootsearth.app).
2. Ouvrez l'application et choisissez l'une des 130 villes.
3. Choisissez un lieu dans cette ville et écoutez sa courte intro. Si vous voulez en savoir plus, écoutez l'approfondissement.
4. Changez de langue quand vous le souhaitez.
5. Téléchargez l'audio d'une ville ; vous pouvez ensuite l'écouter sans connexion.

## Roots Earth est-elle une visite guidée ?

Non. Roots Earth n'est pas une visite guidée : il n'y a ni guide, ni groupe, ni lieu de rendez-vous, ni horaire fixe.

- Vous choisissez la ville, le lieu et le moment.
- Chacun des 5 665 lieux a ses deux récits.
- Vous n'avez rien à configurer avant d'écouter, car l'application ne demande pas de compte.

## À qui s'adresse Roots Earth ?

À toute personne qui veut savoir ce qu'elle regarde dans une ville : un voyageur qui dispose d'un après-midi à Lisbon ou à Kyoto, une famille qui se déplace à pied dans Mexico City un dimanche, quelqu'un qui séjourne une semaine à Marrakech, et les personnes qui aiment connaître l'histoire de la rue où elles se trouvent.

Les récits sont écrits par des habitants, donc une ville est décrite comme le ferait quelqu'un qui y vit.

## Dans quelles langues puis-je écouter les récits ?

Sept : anglais, allemand, espagnol, italien, français, néerlandais et albanais. L'anglais et l'allemand sont disponibles dans chacune des 130 villes ; l'espagnol, l'italien, le français, le néerlandais et l'albanais dans 126 d'entre elles. Les quatre villes où seuls l'anglais et l'allemand sont disponibles sont Marseille, Cannes, Nice et Monaco.

Le nombre de villes couvertes par chaque langue et son code figurent sur la [page des langues](https://rootsearth.com/languages).

## Quelles régions et quels pays Roots Earth couvre-t-elle ?

6 régions, 25 pays et 130 villes.

**Les six régions, avec leurs pays, leurs villes et leurs lieux**

| Région | Pays | Villes | Lieux |
| --- | --- | --- | --- |
| [Europe](https://rootsearth.com/cities#europe) | 10 | 55 | 2 313 |
| [Amérique du Nord](https://rootsearth.com/cities#north-america) | 2 | 10 | 467 |
| [Amérique latine](https://rootsearth.com/cities#latin-america) | 4 | 20 | 892 |
| [Afrique](https://rootsearth.com/cities#africa) | 3 | 15 | 650 |
| [Asie](https://rootsearth.com/cities#asia) | 3 | 15 | 705 |
| [Océanie](https://rootsearth.com/cities#oceania) | 3 | 15 | 638 |
| Les six régions réunies | 25 | 130 | 5 665 |

La [page des villes](https://rootsearth.com/cities) répertorie chacune des 130 villes par région et par pays, avec son nombre de lieux et les langues de ses récits.

## Où obtenir Roots Earth ?

Roots Earth pour Android est disponible sur Google Play : [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rootsearth.app](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rootsearth.app).

La version pour iPhone n'est pas encore sur l'App Store, donc cette page renvoie uniquement vers la page de la boutique accessible aujourd'hui.

---

**En détail**

Les précisions qui complètent les réponses ci-dessus : chaque pays avec ses villes et ses lieux, le degré de couverture de chaque langue, la méthode de comptage et les pages qui comparent Roots Earth à d'autres produits.

## Combien de villes et de lieux chaque pays compte-t-il ?

Les 25 pays dans l'ordre où l'application les présente, au sein de leur région.

**Chaque pays, avec ses villes et ses lieux**

| Région | Pays | Villes | Lieux |
| --- | --- | --- | --- |
| Europe | Albanie | 10 | 211 |
| Europe | Italie | 5 | 281 |
| Europe | Espagne | 5 | 248 |
| Europe | Belgique | 5 | 220 |
| Europe | France | 8 | 374 |
| Europe | Allemagne | 6 | 301 |
| Europe | Grèce | 5 | 216 |
| Europe | Monaco | 1 | 30 |
| Europe | Pays-Bas | 5 | 214 |
| Europe | Portugal | 5 | 218 |
| Amérique du Nord | États-Unis | 5 | 242 |
| Amérique du Nord | Canada | 5 | 225 |
| Amérique latine | Mexique | 5 | 227 |
| Amérique latine | Brésil | 5 | 225 |
| Amérique latine | Argentine | 5 | 218 |
| Amérique latine | Pérou | 5 | 222 |
| Afrique | Maroc | 5 | 222 |
| Afrique | Égypte | 5 | 222 |
| Afrique | Tunisie | 5 | 206 |
| Asie | Thaïlande | 5 | 220 |
| Asie | Japon | 5 | 242 |
| Asie | Chine | 5 | 243 |
| Océanie | Australie | 5 | 226 |
| Océanie | Nouvelle-Zélande | 5 | 212 |
| Océanie | Fidji | 5 | 200 |

L'Albanie est l'un des 25 pays : ses 10 villes et ses 211 lieux sont inclus dans les totaux ci-dessus, et ces mêmes dix villes constituent l'ensemble du catalogue de l'autre application de la société, sur [rootsalbania.com](https://rootsalbania.com).

## Quelle est l'étendue de la couverture de chaque langue ?

Pour chaque langue, le nombre de villes où chaque lieu a un récit audio, et le nombre de lieux pour lesquels ce récit existe.

**Les sept langues, avec les villes et les lieux couverts par chacune**

| Langue | Code | Villes avec des récits audio | Lieux avec des récits audio |
| --- | --- | --- | --- |
| Anglais | en | 130 | 5 665 |
| Allemand | de | 130 | 5 665 |
| Espagnol | es | 126 | 5 487 |
| Italien | it | 126 | 5 487 |
| Français | fr | 126 | 5 487 |
| Néerlandais | nl | 126 | 5 487 |
| Albanais | sq | 126 | 5 487 |

Les quatre villes où seuls l'anglais et l'allemand sont disponibles sont Marseille, Cannes, Nice et Monaco. Chiang Rai a des récits audio en espagnol pour ses 40 lieux et une description écrite en espagnol pour 36 d'entre eux. Pour l'albanais, la description écrite est dans cette langue dans 12 villes et s'affiche en anglais ailleurs, comme le détaille la [page des langues](https://rootsearth.com/languages), ville par ville.

## Comment ces chiffres ont-ils été établis ?

Ces chiffres ont été établis à partir du catalogue de Roots Earth lui-même le 12 septembre 2026, puis vérifiés à nouveau le 15 septembre 2026 : 6 régions, 25 pays, 130 villes et 5 665 lieux disponibles dans l'application, avec un comptage des langues disponibles lieu par lieu.

Les deux vérifications ont donné les mêmes totaux, et la liste issue de la seconde sert de base à la [page des villes](https://rootsearth.com/cities).

## Comment Roots Earth se compare-t-elle à d'autres produits ?

Une page par produit, avec les faits concernant chacun tirés de ses propres pages publiques et datés : voir [les comparaisons](https://rootsearth.com/compare).

## Roots Earth en bref

Roots Earth a des récits audio sur 5 665 lieux dans 130 villes, 25 pays et 6 régions, écrits par des habitants.

- Aucun compte
- Téléchargez l'audio d'une ville ; vous pouvez ensuite l'écouter sans connexion
- Des récits audio en anglais et en allemand dans chaque ville, et en espagnol, italien, français, néerlandais et albanais dans 126 des 130 villes

Roots Earth pour Android est disponible sur Google Play : [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rootsearth.app](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rootsearth.app).

## Autres pages de Roots Earth

- [Les questions des voyageurs](https://rootsearth.com/fr/faq) : les villes, les langues, le compte, l'écoute sans connexion.
- [Les 130 villes](https://rootsearth.com/cities) : chaque ville avec son nombre de lieux et les langues disponibles, par région et par pays.
- [Les 7 langues](https://rootsearth.com/languages) : les sept langues avec leurs codes et le nombre de villes couvertes par chacune.
- [À propos de Roots Earth](https://rootsearth.com/about) : ROOTS SHPK à Tirana et les informations sur la société.
- [Comparaisons](https://rootsearth.com/compare) : Roots Earth et dix autres produits, les faits concernant chacun côte à côte.
- [Munich](https://rootsearth.com/fr/cities/munich) : les 98 lieux de Munich avec des récits audio, leurs noms allemands et leurs coordonnées.
- [L'Oktoberfest 2026 à Munich](https://rootsearth.com/fr/oktoberfest-munich) : la page du festival avec les dates, le programme, les tentes et les lieux à proximité.

Roots Earth est une application de ROOTS SHPK, Rruga Zef Jubani, Nd. 4, H. 1, Ap. 3, Njësia Administrative Nr. 5, 1000 Tiranë, Albanie, NUIS M61803028A, D-U-N-S 631176123, +355 69 443 8348, hello@rootsalbania.com, [roots-shpk.com](https://roots-shpk.com) et [rootsalbania.com](https://rootsalbania.com).
